lovesouthernsocial.com

Ang salitang "mottainai" ay naglalarawan ng isang pilosopiya ng buhay na pinahahalagahan ang paggamit ng lahat ng intrinsic na halaga ng isang bagay at nagpapahayag ng panghihinayang para sa basura.

Larawan: Square sa isang amusement park sa Japan ay tumutukoy sa integrasyon sa kalikasan na ipinangaral ng mottainai. Sa pamamagitan ng Blind.

Kung ito man ay kapag nagbubukod-bukod ng mga basura para sa piling koleksyon o pagharap sa mga scrap ng tela, ang mottainai ay isang prinsipyo ng buhay na nakaugat sa lipunang Hapones at may malawak na kahulugan. Ang salita ay maaaring isalin bilang "huwag sayangin", ngunit may iba pang posibleng interpretasyon, tulad ng "bawat maliit na bagay ay may kaluluwa".

Ang kahirapan ng pagsasalin ng mottainai ay dahil sa katotohanang hindi lamang ito isang salita, ngunit isang ideya, isang konsepto na pinagtibay bilang pilosopiya ng buhay sa buong Japan. "Mottai” ay isang terminong nagmula sa Buddhist at tumutukoy sa kakanyahan ng mga bagay, ngunit nalalapat din ito sa lahat ng bagay sa ating pisikal na uniberso, na nagmumungkahi na ang mga bagay ay hindi umiiral sa paghihiwalay ngunit intrinsically naka-link sa isa't isa. meron na"hindi” ay nangangahulugang pagtanggi, kaya ang “mottainai” ay isang pagpapahayag ng kalungkutan sa harap ng pagtanggi sa mga bono na nag-uugnay sa lahat ng nabubuhay at walang buhay na nilalang. Ito rin ay isang rallying sigaw upang muling itatag ang mga bono at muling pagtibayin ang kahalagahan ng paghawak sa lahat ng may buhay at walang buhay na mga bagay na may mahusay na pangangalaga at sensibilidad.

Ang mottainai spirit, kung gayon, ay isa na nagpapahalaga sa paggamit ng lahat ng intrinsic na halaga ng isang bagay at nagpapahayag ng panghihinayang para sa basura. Ang isang halimbawa ng konsepto na isinagawa ay ang boron sewing technique, na ginamit ang sashiko embroidery stitch upang ayusin ang mga tela, pagdugtong ng mga piraso ng tela at pagbawi ng mga piraso na kung hindi man ay masasayang. Gamit ang boron at sashiko, ginamit ang bawat piraso hanggang sa maubos.

Ang pamamaraan ng boron ay nagpapahintulot sa isang tela na tumagal ng mahabang panahon at magamit hanggang sa katapusan ng kapaki-pakinabang na buhay nito. Karaniwan para sa isang damit na magsimula bilang isang kimono, maging isang pang-araw-araw na damit, pagkatapos ay isang punda, isang futon na takip, isang bag at sa wakas ay nagtatapos sa siklo ng buhay nito bilang isang tela sa sahig, na kumukumpleto sa buong paggamit ng materyal. na nagpapako sa mottainai . Magbasa nang higit pa sa artikulo: "Boron at sashiko: Mga diskarte sa pag-aayos ng damit ng Hapon" o tingnan ang video:

Ang Mottainai ay isang sikat na konsepto sa Japan na mayroong kahit isang laro na may pangalan nito. Sa larong Mottainai, ang bawat manlalaro ay isang monghe, sa isang templo, na nagsasagawa ng mga gawain, nangongolekta ng mga materyales, at nagbebenta o kumukumpleto ng mga gawa sa mga bisita. Maaaring gamitin ang mga card para sa maraming layunin, ngunit ang diwa ng muling paggamit ay nasa puso ng laro - tulad ng ipinangangaral ng pilosopiya ng buhay.

Ang isyu ng selective collection, na sineseryoso sa Japan, ay bahagi rin ng mottainai spirit, dahil ang recycling ay isang paraan upang maiwasan ang pag-aaksaya ng mga mapagkukunang nagawa na, na nagpapahintulot sa basura na magkaroon ng mga bagong anyo at magkaroon ng mga bagong gamit. Ang pagpapahalaga at paggalang sa kalikasan, na naroroon din sa paghikayat sa paggamit ng malinis na enerhiya, ay bahagi ng pagsasagawa ng mottainai at sa kontekstong ito ay isinasagawa ng mga Hapones ang "4Rs": bawasan ang basura; muling gamitin ang may hangganang mapagkukunan; mag-recycle hangga't maaari at igalang ang kapaligiran kung saan ka nakatira.

Ang mga gawi na nagsasama ng diwa ng mottainai ay maaaring gamitin ng sinuman. Ang mga ito ay mga simpleng aksyon na umiiwas sa pag-aaksaya ng anuman at lahat ng mga mapagkukunan. Ang isang maliit na kilos na lubos na pinahahalagahan sa Japan (at kung saan ay isang unang hakbang upang isama ang mottainai sa iyong buhay) ay hindi mag-iwan ng kahit isang butil ng kanin sa iyong plato (kumuha ng maliliit na bahagi; kung hindi sapat, ulitin, ngunit huwag itapon ang pagkain). Hinarap ng Japan ang napakahirap na panahon, tulad ng mga digmaan, taggutom at lindol, at umunlad sa isang teritoryo na may kakaunting likas na yaman. Ang pagsasanay ng mottainai ay mahalaga para sa kaligtasan at paglago ng bansa, bilang isa sa mga batayan ng kultura ng Hapon.

Ang ekolohikal na espiritu at ang pagsasagawa ng sustainability, pati na rin ang napapanatiling pagkonsumo, ay mga paraan ng pagpapatibay ng mottainai bilang isang pilosopiya ng buhay. Ang alinmang bansa ay makikinabang sa pagsunod sa halimbawa ng Japan, ngunit ang pagpapatibay ng mottainai ay hindi kailangang isang institusyonal na aksyon. Sa mismong kultura ng Hapon, ito ay maliliit na pang-araw-araw na pagkilos (ang resulta ng pag-agaw) na ginawa mottainai isang paraan ng pamumuhay na pinagtibay sa buong bansa.

Tingnan ang ilang tip para sa paggamit ng mottainai bilang pilosopiya ng buhay - iwasan ang basura, gumawa ng mas kaunting basura, i-recycle, muling gamitin ang mga bagay at maging ang tubig:

• Paano bawasan ang basura ng pagkain gamit ang 21 tip
• Muling gumamit, mag-recycle at mag-isip nang dalawang beses bago mag-aksaya ng mga piraso ng papel
• Paano ipatupad ang isang kampanya upang mabawasan ang basura ng tubig sa mga condominium?
• Selective collection sa condominiums: kung paano ipatupad
• Alamin kung paano i-preserve
• Paano mag-imbak ng litsugas at iba pang pagkain
• Upcycling: ano ang kahulugan at kung paano sumunod sa fashion
• Menstrual collector: mga pakinabang at kung paano gamitin